BusinessCultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Dec 03, 2017Jan 03, 2024 break, express, failed, heart, Japanese, job interview, kanashii, kanji, meaning, sad Kanashii (悲しい – Sad) Kanashii 悲しい I’m very sad now. 私は今、とても悲しいです。 Because I had a interview for a new job and failed it. なぜならば、ある仕事の採用面接を受けて、落ちてしまったからです。 Read More
CultureEssayEtymologyJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Dec 02, 2017Jan 03, 2024 agricultural science, etymology, mabiki, manbiki, payment, permission, pull out, shoplifting, store, thinning Manbiki (万引き – Shoplifting) Manbiki 万引き Never do an act called “manbiki” (万引き). 決して「万引き」をしていまいけません。 “Manbiki” means to take items of a store away without Read More
CultureEssayEtymologyEuropean countriesJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Dec 01, 2017Jan 03, 2024 civil clothes, etymology, internet, Japan, London, Savile Row, sebiro, suit, tailors, word origins Sebiro (背広 – Suit) Sebiro 背広 “Suit” is often called just “sūtsu” (スーツ) in Japan, but it sometimes called “sebiro” (背広). 折り襟の紳士服のことを、「背広」と言うことがあります。 The “se” Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 29, 2017Jan 03, 2024 big, bold, Buddhist, exaggerate, grandiose, inordinate, Japanese, meaning, oogesa, term Oogesa (大げさ – Exaggerated) Oogesa 大げさ If you make a grandiose claim or exaggerate something, you may be said “oogesa” (大げさ) in Japanese. 物事を実際よりも誇張して見せることを、「大げさ」と言います。 Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 28, 2017Jan 03, 2024 chara, easy, etymology, expression, hecchara, hei, heiki, Japanese, slang, without hesitation Hecchara (へっちゃら – I Don’t Mind) Hecchara へっちゃら If you want to express that it’s easy to do something or you don’t mind something, you can Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Nov 27, 2017Jan 03, 2024 etymology, expression, fart, he demonai, he no kappa, idiom, inferior to, Japanese term, literal meaning, slang He Demonai (屁でもない – Nothing) He Demonai 屁でもない If you want to express “it’s not a problem at all” or “it’s so easy,” you can Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Nov 26, 2017Jan 03, 2024 culture, ear, flood, Japanese, nemimi ni mizu, proverb, sleep, surprised, unexpected, water Nemimi ni Mizu (寝耳に水 – Bombshell) If you encounter an unexpected event suddenly, you will be very surprised. 寝耳に水 The Japanese proverb “nemimi ni mizu” (寝耳に水) Read More
CultureEssayIdiomJapanese traditionSlangUncorrected Toru Nov 25, 2017Jan 03, 2024 breath, choke, etymology, iki ga tsumaru, Japanese, nervous, stress, 息, 息が詰まる, 詰まる Iki ga Tsumaru (息が詰まる – Choking) Iki ga Tsumaru 息が詰まる Since today was a very important day for me that might determine my life, I was Read More
CultureEssayEtymologyFoodIdiomJapanese traditionProverbSlangUncorrected Toru Nov 23, 2017Jan 03, 2024 Japanese idiom, meaning, prevent, spit, tsuba wo tsukeru Tsuba wo Tsukeru (唾をつける) There is a Japanese idiom, “tsuba wo tsukeru” (唾をつける). 唾をつける The “tsuba” (唾) means “spit” and the “tsukeru” (つける) means Read More