CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Dec 10, 2016Jan 03, 2024 bundle, calculate, Edo period, harvesting, income, Japan, Japanese idiom, kokudaka, predict, taka wo kukuru Taka wo Kukuru Today I will talk about the Japanese idiom “taka wo kukuru.” たかをくくる “Taka wo kukuru” means to predict an amount Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionKanjiProverbUncorrected Toru Dec 06, 2016Jan 03, 2024 belly button, bite, Chinese stories, Chunqiu period, cry over spilled milk, heso, hozo, idiom, kanji, regret Hobo wo Kamu (To Bite a Belly Button) Hobo wo Kamu ほぞを噛む Today I will talk about the idiom “hozo wo kamu.” 今日は「ほぞを噛む」という慣用句を紹介します。 “Hozo” means “a belly button” Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Nov 29, 2016Jan 03, 2024 arrows, Benkei, die, Japanese term, Koromogawa, last stand, naginata, stand, tachi ōjō, translation Tachi Ojo Today I will talk about the Japanese term “tachi ojo”. 立ち往生 “Tachi” means “to stand”, “ojo” means “to die”, so Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Nov 28, 2016Jan 03, 2024 Achilles tendon, Achilles' heel, benke no nakidokoro, Greek mythology, immortal, legendary, Musashibo Benke, shin, vital spot, weak point Benke no Nakidokoro (Benke’s Weak Point) Benke no Nakidokoro 弁慶の泣き所 Today I would like to talk about the Japanese term “benke no nakidokoro.” 今日は「弁慶の泣き所」という日本語を紹介します。 The literal Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomKanjiUncorrected Toru Nov 25, 2016Jan 03, 2024 Chinese characters, Chinese history, fired, idiom, main point, meaning, phrase, straight, tanto chokunyu, The Records of the Transmission of the Lamp Tanto Chokunyu Today I will talk about the four-Chinese character idiom “tanto chokunyu.” 単刀直入 “Tanto chokunyu” means to get straight to the Read More
CultureEssayHistoryNewsScienceUncorrected Toru Nov 14, 2016Jan 06, 2024 blood sugar, blue light, chronic disease, diabetes, Frederick Grant Banting, health, insulin, Northwestern University, WHO, World Diabetes Day World Diabetes Day Today is World Diabetes Day. 世界糖尿病デー Diabetes is a kind of disease that makes blood sugar level rise chronically, and Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru Nov 13, 2016Jan 06, 2024 blacksmith, Edo period, irrelevant, Japanese, Japanese sword, onomatopoeia, phrase, stupid, ton chin kan Ton Chin Kan Today, I’d like to talk about the Japanese phrase “ton chin kan.” とんちんかん “Ton chin kan” expresses that things are Read More
CultureEssayFoodHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Nov 11, 2016Jan 06, 2024 anniversary, Binary Day, campaigns, chocolate, events, Ezaki Glico, November 11, Pocky, Pretz, stick-shaped snack Pocky & Pretz Day Today is Pocky & Pretz Day in Japan. ポッキー&プリッツの日 Pretz is a stick-shaped snack that has been sold since 1963 Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Nov 10, 2016Jan 06, 2024 abura wo uru, conversation, customer, Edo period, idle talk, Japanese idiom, neglect, oil sellers, to sell oil, viscosity Abura wo Uru (Sell Oil) Abura wo Uru 油を売る Today, I will talk about the Japanese idiom “abura wo uru.” 今日は「油を売る」という慣用句を紹介します。 The literal meaning of Read More