Kachū no Kuri wo Hirou (火中の栗を拾う – Taking a Risk for Someone): Part 2
Kachū no Kuri wo Hirou: Part 2 火中の栗を拾う Part 2 Based on the fable “The Monkey and the Cat (Le
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
European countries
Kachū no Kuri wo Hirou (火中の栗を拾う – Taking a Risk for Someone): Part 1
Kachū no Kuri wo Hirou: Part 1 火中の栗を拾う Part 1 Taking risks for someone else, with no benefit to oneself,
Read More
Han-don (半ドン – Half-holiday)
Han-don 半ドン The Japanese term han-don (半ドン) describes a day when classes or business ends before noon and the rest
Read More
Hatodokei (鳩時計 – Cuckoo Clock)
Hatodokei 鳩時計 These days, I’ve been wanting to buy a hatodokei (鳩時計). 私は今、鳩時計を購入したいと考えています。 Since hato (鳩) means “dove” and tokei/dokei
Read More
International Women’s Day
International Women’s Day 国際女性デー Today, March 8 is International Women’s Day. 今日、3月8日は「国際女性デー」です。 The United Nations has designated March 8 as
Read More
Kagishippo (かぎしっぽ – Kinked Tail)
Kagishippo かぎしっぽ There are many stray cats living around my apartment. 私のアパートの周りには野良猫がたくさん住んでいます。 Around noon today, a stray cat that crossed
Read More
Udsagi Goya (ウサギ小屋 – Rabbit Hutch)
Japanese houses are sometimes described as ウサギ小屋 (usagi goya), the literal meaning of which is “rabbit hutch.” ウサギ小屋 The reason
Read More
Kōcha (紅茶 – Black Tea)
Kōcha 紅茶 I’m drinking “kōcha” (紅茶) right now. 私は今、紅茶を飲んでいます。 The “kō” (紅) means “red” and the “cha” (茶) means “tea,”
Read More
Sebiro (背広 – Suit)
Sebiro 背広 “Suit” is often called just “sūtsu” (スーツ) in Japan, but it sometimes called “sebiro” (背広). 折り襟の紳士服のことを、「背広」と言うことがあります。 The “se”
Read More