Kachū no Kuri wo Hirou (火中の栗を拾う – Taking a Risk for Someone): Part 1
Kachū no Kuri wo Hirou: Part 1 火中の栗を拾う Part 1 Taking risks for someone else, with no benefit to oneself,
Read More
Learning English and Japanese
For everyone learning English/Japanese
pick up
Suteru Kami Areba Hirou Kami Ari (捨てる神あれば拾う神あり – When One Door Shuts Another Opens)
Suteru Kami Areba Hirou Kami Ari 捨てる神あれば拾う神あり When you are in trouble, some people may heartlessly leave you alone. あなたが困っているとき、非情にも見捨てようとする人がいるかもしれません。
Read More
Yō wo Tasu (用を足す – Go to the Bathroom)
Yō wo Tasu 用を足す I used the expression ‘yō wo tasu‘ (用を足す) in my yesterday’s post. 私は昨日の投稿の中で、「用を足す」という表現を使いました。 ‘Yō‘ (用) means
Read More
Bottakuri (ぼったくり – RIp-Off)
Bottakuri ぼったくり I am in Italy now. 私は今、イタリアにいます。 Unfortunately, today I experienced ‘bottakuri‘ (ぼったくり) at a pizza store. そして、あるピザ屋さんで「ぼったくり」にあってしまいました。 ‘Bottakuri’
Read More
Toru ni Tarinai (取るに足りない – Marginal)
Toru ni Tarinai 取るに足りない I sometimes do work that can be described as ‘toru ni tarinai‘ (取るに足りない). 私はたまに「取るに足りない」仕事をしています。 ‘Toruni tarinai’
Read More