Poison of Green Peppers
I don’t like green peppers.
ピーマンの毒
Most Japanese children don’t like green peppers too.
私はピーマンが好きではありません。
In addition, any mammal, such as cows or horses, doesn’t seem to like green peppers.
ほとんどの日本人の子どもたちも、同様にピーマンが嫌いです。
Actually, green peppers contain a poison called “alkaloids”, which produce a bitter taste.
そして、牛や馬などあらゆる哺乳類も、ピーマンが嫌いです。
(It’s virtually harmless because the amount of the poison is less and we can degrade all of them.)
実はピーマンには、アルカロイドと呼ばれる苦味を出す毒が含まれています。
Therefore, hating green peppers is instinctive and very natural for mammals.
(含まれる毒は少量で、人間はこれを分解できるので、無害です。)
Palates of many human beings degenerate with maturity, and they become to like green peppers.
すなわち、生物がピーマンを嫌うのは、本能的でごく自然なことなのです。
It’s said that the reason why your palate degenerates is because the taste becomes unnecessary as your brain develops.
人間は、大人になるにつれて味覚が退化し、ピーマンを嫌いでなくなることが多いようです。