EssayEtymologyIdiomUncorrected Toru Jun 09, 2019Jun 11, 2019 0 Comments behavior, butt, hasty, hip, play around, shorten, sit, thoughtless, woman Shiri ga Karui (尻が軽い – Hasty) Shiri ga Karui 尻が軽い I do not like people who are described as shiri ga karui (尻が軽い). 私は「尻が軽い」人があまり好きではありません。 ‘Shiri ga Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionKanjiSlangUncorrected Toru Nov 07, 2017Jan 03, 2024 edge, fold, formal, hashoru, kanji, kimono, obi, organize, shorten, shōryaku-suru Hashoru (端折る – Shortening) Hashoru はしょる To shorten and organize something is called “hashoru” (はしょる) in Japanese. 何かを省いて短く縮めることを、日本語で「はしょる」と言います。 “Hashoru” comes from “hashioru,” which is Read More