CorrectedEssayIdiom Toru Apr 25, 2021Jul 24, 2021 0 Comments bump, elder, eye, eyelid, interfere, superior, thorn, upper, work Me no Ue no Kobu (目の上の瘤 – A Thorn in One’s Side) Me no Ue no Kobu 目の上の瘤 In Japanese society, there are people and things called me no ue no kobu Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaSlangUncorrected Toru May 15, 2017Jan 04, 2024 chokkai, chotto, dasu, idiom, interfere, Japanese, kakeru, meddle, scratch, term Chokkai (To Meddle) Chokkai ちょっかい Today I would like to talk about the Japanese term “chokkai.” 今日は「ちょっかい」という言葉を紹介します。 “Chokkai” means to interfere from sideways Read More