ChinaCultureEssayEtymologyHistoryJapanese traditionKanjiUncorrected Toru Nov 09, 2016Jan 06, 2024 ancient, blood, China, derivation, devotion, festival, hieroglyphic, kanji, plate, symbolize 皿” (Plate) and “血” (Blood) Today, I will talk about the derivations of the similar kanji “皿” (which means “plate”) and “血” (which means “blood”). Read More
CultureEssayEtymologyFoodHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Nov 07, 2016Jan 06, 2024 burn wounds, fail, fermented, idiom, Japan, lose face, miso, paste, soybean, treatment Miso wo Tsukeru (Put Miso) Today, I will talk about the Japanese idiom “miso wo tsukeru.” 味噌をつける “Miso” is fermented soybean paste, and “miso wo Read More
ClimateCultureEssayHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Nov 03, 2016Jan 06, 2024 clear skies, Culture Day, Emperor, Imperial Palace, Japan, Kendo Championships, Maritime Self-Defense Force, national holiday, Nippon Budokan, Order of Culture Culture Day Today (November 3) is Culture Day, which is a national holiday in Japan. 文化の日 Culture day was established in 1948, Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Oct 31, 2016Jan 06, 2024 abbreviation, abekobe, close place, Edo period, faraway place, mirror, opposite, reverse, surroundings, various places Abekobe Today, I’d like to talk about the Japanese word “abekobe”. あべこべ “Abekobe” means “opposite” or “reverse”, and this has been Read More
ChinaCultureEssayHistoryIdiomProverbUncorrected Toru Oct 29, 2016Jan 06, 2024 confirm, Han dynasty, hearsay, historical records, hyakubun, ikken, proverb, scenery, understanding Hyakubun wa Ikken ni Shikazu (Seeing is Believing) Hyakubun wa Ikken ni Shikazu 百聞は一見に如かず Today, I will talk about the proverb “hyakubun wa ikken ni shikazu.” 今日は、「百聞は一見に如かず」ということわざを紹介します。 “Hyakubun” Read More
CultureEssayEtymologyHistoryIdiomJapanese traditionProverbUncorrected Toru Oct 27, 2016Jan 06, 2024 bo ni furu, boteburi, Edo period, efforts, furiuri, goods, merchant, mizu no awa, sell, vain Bo ni Furu In the yesterday post, I introduced a phrase “mizu no awa,” which means that efforts end in vain. 棒に振る Today, Read More
ChinaCultureEssayEtymologyHistoryIdiomProverbUncorrected Toru Oct 22, 2016Jan 06, 2024 benefits, Chinese, clam, conflict, fisherman, proverb, sengoku, snipe, story, strategy Gyofu no Ri (Fisherman’s Benefits) Today, I will talk about the proverb “gyofu no ri.” 漁夫の利 “Gyofu” means “fisherman”, “ri” means “benefits”, and “gyofu no Read More
BusinessCultureEssayHistoryJapanese traditionNewsUncorrected Toru Oct 19, 2016Jan 06, 2024 conductor, doors, hagashiya, Japanese, Oshiya, passengers, platform, rush hour, Shinjuku station, train Oshiya (Pusher) Today, I will talk about the interesting Japanese occupation “Oshiya”. 押し屋 Oshiya means people who push passengers and luggage that Read More
CultureEssayEtymologyHistoryJapanese traditionUncorrected Toru Oct 18, 2016Jan 06, 2024 back scratcher, bamboo, China, etymology, itch, Japan, mago no te, Mako, mythical fairy, wood Mago no Te (Back-Scratcher) Mago no Te 孫の手 “Mago no te” literally means a grandchild’s hand, and is a rod-shaped tool that is used Read More