Today, I woke up at my university.
今日は学校で目が覚めました。
I had a little hangover headache, but I patiently did my research to submit a paper.
二日酔いで少し頭が痛かったですが、論文を書くためひたすら研究をしました。
In the evening, I went to a hot spring with my junior.
夜には、後輩と一緒に温泉に行きました。
The hot spring, which is surrounded by mountains, have a wide open-air bath, and it was really comfortable.
山の中にある、広い露天風呂がついた温泉で、とても気持ちがよかったです。
Nagano prefecture where I live has about two thousand hot spring facilities, so we can enjoy various hot springs.
私の住む長野県は、約2000の温泉施設があり、様々な温泉を楽しむことができます。
Also, there are over 20 thousand hot spring facilities in total in Japan.
また、日本全体では20000以上の温泉施設があります。
When you came to Japan, please do soak and relax in a hot spring bath.
日本に来た時は、是非温泉にゆっくり浸かっていってください。
