Me and Foreign Languages
Me and Foreign Languages
私と外国語
Today I would like to write my post under the theme of ‘me and the foreign language.’
今日は「私と外国語」をテーマに、記事を投稿します。
The reason that I study English is closely related to my purpose in life.
私が英語を学ぶ理由は、私の人生の目的と深く関係しています。
I am currently researching diagnostic and measurement technology at my university, and I would like to become a researcher who is active on the front lines of that field.
私は現在大学で診断・計測技術に関する研究を行っており、この分野において世界の第一線で活躍する研究者になりたいと思っています。
Toward this goal, two abilities are essential: one is the ability to read scientific papers written in English, and the other is the ability to disseminate study results to the world in English.
そのためには、英語で書かれた論文を読む能力と、英語で研究成果を世界に発信する能力が不可欠です。
Because of this, I learn and write English on Lang-8 every day.
これら能力を身につけるため、私は毎日 Lang-8 に記事を投稿しています。
However, these days I have not practiced listening and speaking; undoubtedly, I need more practices towards an international conference that is held after a few months.
しかし、リスニングとスピーキングが疎かになっているので、数か月後に控えた国際会議に向けて特訓しなければなりません。
