National Center Test for University Admissions

Both

English

Japanese

This test is something like a common preliminary exam, which is necessary for entering Japanese national universities.

日本では、昨日から今日にかけて、大学入試センター試験が行われました。

Lately, the number of private universities that evaluates the results of this test has been increased.

この試験は、日本の国公立大学に入るために必要な、共通一次試験のようなものです。

This test has several characteristics — all problems are tested using computer-scored answer sheets, and IC players are used in the listening exam.

最近では、私立大学でもこの試験の成績を利用できる大学が増えています。

Unfortunately, since the test is held in winter every day, several students can’t arrive at the venue due to snow.

この試験はマークシート形式であることと、リスニングでICプレイヤーを用いることが特徴です。

I hope that this day will cause a good result for many students.

残念ながら、冬の季節のため、雪で会場に辿り着けなかった受験生のニュースが毎年報道されます。