BusinessCultureDiaryJapanese traditionUncorrected

The Academic Conference (Day 2)

  • The Academic Conference

    今日は、午後から学会で発表をしました。


    Today, I performed my presentation at the conference in the afternoon.
    発表は無事に終わりましたが、質疑応答で失敗しました。

    The presentation ended in peace, but I failed in the question-and-answer session.
    質問された内容にうまく答えられず、恥ずかしかったです。

    Since I couldn’t answer the question well, I was embarrassed.
    その後は先生と友人とで、京都の街でお酒を飲みました。

    After the conference, I had a drink with my teacher and friends in the city of Kyoto.
    久しぶりに会ったので、楽しかったです。

    I met the friends after a long time, so it was fun.
    .
    Anyway, I am tired today.
    今日は疲れました。

    Original sentence