Large Cleaning and a Year End Party

  • ← You can select the display language.

    Today, we performed a large cleaning for the end of the year

    今日は、研究室で年末の大掃除をしました。


    I was so tired because we cleaned every nook and corner.
    部屋の隅から隅まで綺麗にしたので、とても疲れました。

    However, our room became clean and it is now really comfortable.
    しかし、我々の部屋は綺麗になり、本当に快適な環境になりました。

    After that, we held our annual year-end party.
    その後、忘年会がまた開かれました。

    This was the fourth time we had the party this year.
    これで忘年会を開催するのは4回目です。

    We ate a hot-pot cooking while watching the movie Doraemon.
    ドラえもんの映画を見ながら、皆で鍋を食べました。

    (Draemon is a famous Japanese animation character.)
    (ドラえもんは、日本で有名な日本のアニメキャラクターです。)

    As I watched Draemon, I relived my childhood and became sentimental.
    ドラえもんを見ていると、子供の頃を思い出して、しんみりしました。

    Ah, I’m already an adult ….
    私ももう大人なんだなぁ・・・。

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *