CultureEssayIdiomJapanese traditionKanjiProverbSlangUncorrected Toru Aug 18, 2021Jan 02, 2024 atatakai, cold, futokoro, Japanese, kimono, money, phrase, poor, samui, wallets Futokoro ga Samui (懐が寒い – Having a Thin Purse) Futokoro ga Samui 懐が寒い In yesterday’s post, I introduced the phrase futokoro ga atatakai (懐が暖かい), which means that you have Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionUncorrected Toru Aug 17, 2021Jan 02, 2024 atatakai, futokoro, idiom, Japanese, kimono, literal meaning, money, wallets, warmth Futokoro ga Atatakai (懐が暖かい – Having a Fat Purse) Futokoro ga Atatakai 懐が暖かい When you have much money in your pocket, it can be described as futokoro ga atatakai Read More