Urashima Tarō Part 1
Day before yesterday, I stayed at a resort hotel called “Hotel Urashima” (ホテル浦島).
浦島太郎 Part 1
The name of this hotel comes from the famous Japanese fairy tale, “Urashima Tarō.”
一昨日、私はホテル浦島という旅館に泊まりました。
The outline of “Urashima Tarō” is something like the following.
このホテルの名前は、日本の有名なおとぎ話「浦島太郎」に由来します。
A fisherman called Urashima Tarō, found a turtle that is being tormented by children, and rescued it.
「浦島太郎」のあらすじは、以下のようなものです。
In order to express gratitude, the turtle put Tarō on the back, and invited him to Ryūgū-jō (竜宮城 – Dragon Palace) in the sea.
漁師の浦島太郎は、子どもたちにいじめられている亀を助けます。
In Ryūgū-jō, Tarō was welcomed by the beautiful princess, Otohime (乙姫), and he enjoyed fish dancing and gorgeous food.
助けられた亀はお礼として、浦島太郎を背中に乗せ、海の中の龍宮城に招待します。
To be continued later.
竜宮城では美しい乙姫に歓迎され、魚の踊りや料理などがもてなされます。
