BusinessCultureDiaryJapanese traditionNewsScienceUncorrected

Seminar

  • Today I went to the University of Tokyo to give a seminar.

    セミナー


    As it happens, today was a day for the announcement of those who passed the university, so there were many students.
    今日はセミナーをしに、東京大学へ行きました。

    I thought that youth and vigorous energy were nice with a feeling of “shinmiri.”
    すると今日が大学の合格発表の日だったらしく、多くの受験生や在校生で賑わっていました。

    “Shinmiri” is a word that represents a deep feeling or a loneliness feeling.
    若いっていいなぁとしんみり思いました。

    In the seminar, I presented the results of my study to university teachers and companies.
    「しんみり」とは、深く心に感じるようすや寂しい気分を表す言葉です。

    Since I could get various questions and opinions to my study, it was a very nice opportunity for me.
    セミナーでは、私のこれまでの研究成果を、大学の先生や企業の方々に紹介しました。

    I will do my study more from now on.
    多くの方から研究に対する質問や意見を頂くことができ、とても良い機会となりました。

    Original sentence