CorrectedDiary

Today, I read a book entitled “Gupta in Wonderland (Fushigi no kuni no Gupta).”

  • Today, I read a book entitled “Gupta in Wonderland (Fushigi no kuni no Gupta).”

    今日は、「不思議の国のグプタ」という本を読みました。


    In this book, an Indian named Gupta living in the world of TOEIC test gradually came to realize various things.
    この本は、TOEICテストの世界に住むインド人のグプタが、様々なことに気が付いていくお話です。

    I had taken the TOEIC test several times. So when I read the book, I thought that it could happen frequently and I enjoyed it.
    私は何度かTOEICテストを受験していたため、「あーあるある!」と思うようなことが多く、とても楽しめました。

    For example, there are many laws in the world of TOEIC such as following:
    例えば、TOEICの世界では次のような法則があります。

    1. Flights will always delayed definitely.
    1. 飛行機は必ず遅れます。

    2. A Photocopier will either breakdown, or run out of paper.
    2. コピー機は必ず故障するか、紙が無くなります。

    3. A dentist appointment will always be rescheduled.
    3. 歯医者の予約は、必ず変更させられます。

    4. The two common Indian names in the world are Gupta or Singh.
    4. インド人の名前はグプタかシンです。

    Besides these, there are various laws in this world.
    その他にもこの世界には様々な法則が存在しています。

    I realized the world of TOEIC is certainly quite strange.
    こうして見ると、確かにTOEICの世界は不思議な世界だなと実感しました。

    Now that I know these laws, I think taking a TOEIC test will be a little more enjoyable.
    こういった法則を知ると、今後TOEICテストを受けるのが、少し楽しくなると思います。

    Original sentence

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *