Today, I finally finished watching glee season 4 (episode 22) on Hulu.

Both

English

Japanese

Glee is an American musical comedy drama created by Ryan Murphy.

Gleeは、ライアン・マーフィーによって制作された、アメリカのコメディドラマです。

In this drama, high school students teams compete with each other through their performances in singing, dancing, and fine art.

このドラマでは、高校生のチームが彼らのパフォーマンスを通して、歌やダンス、芸術性を競い合います。

They are really incredibly good at singing and their songs echo through my head!

彼らは本当に信じられないくらい歌が上手く、私の心に響きます。

For now, I can’t understand their song without Japanese subtitles, but it feels good when I listen to them

今はまだ、彼らの歌を日本語字幕無しでは理解できませんが、彼らの歌を聞くと本当にいい気分になります。

But this drama sometimes represents complex relationships and various Irony, and then, I may feel sad.

しかし、このドラマは時々複雑な人間関係や、皮肉表現が出てきます。

And at the end of glee season 4, some unresolved issues and unpublished results were left.

その時、私は悲しい気持ちになることがあります。

So my head is a little foggy… and I can’t wait to watch the season 5!

また、シーズン4の最後では、幾つかの問題や、未発表の結果が残されました。

Wait, by the way, I heard sad news related to season 5.

私はその結末が気になって、モヤモヤしています。シーズン5を見るのが待ちきれません！

I don’t know the details what will happen in the S5, but maybe I will cry.

いや、待ってください。そう言えば、私はシーズン5に関する悲しいニュースを聞きました。

I’d like to offer my condolences.

シーズン5で何が起こるのか、詳細はまだわかっていませんが、恐らく私は泣いてしまうでしょう。