EssayEtymologyUncorrected Toru Aug 09, 2019 0 Comments do, flinch, hesitant, hesitate, move around, shy away, unit Shunjun (逡巡 – Flinching) Shunjun 逡巡 To flinch or hesitate can be described as shunjun (逡巡) in Japanese. 尻込みしたり、ぐずぐずしたりすることを、日本語で「逡巡」と言います。 Shince shun (逡) means “to Read More
CultureEssayEtymologyIdiomJapanese traditionOnomatopoeiaProverbSlangUncorrected Toru Oct 12, 2017Jan 03, 2024 choito, choko choko, interjection, Japanese, move around, occhoko choi, onomatopoeia, prefix, surprise, trivial Occhoko Choi (おっちょこちょい – Goofy) Occhoko Choi おっちょこちょい People who do a careless thing without thinking are called “occhoko choi” (おっちょこちょい) in Japanese. 落ち着いて考えず、軽率な行動をしてしまう人のことを、日本語で「おっちょこちょい」と言います。 It Read More