CultureDiaryEuropean countriesLanguage learningPersonalUncorrected

The 700th Post

  • This is my 700th post.

    700回目の投稿


    When I was thinking “hmm, what should I write about today,” I found that the number of my entries written is 699.
    今日で、700回目の投稿になります。

    I am a little relieved because I don’t need to search for today’s topic.
    「今日は何を投稿しよう」とネタを探していたとき、ふと「投稿数 699」という数字が見えて気が付きました。

    I have managed to continue posting on Lang-8 every day, but recently, it has come to take a long time to choose a topic.
    ネタ探しの労力が一日分減って、助かりました。

    I think that I already wrote about most trivia, Japanese cultures and phrases that I know.
    なんとか今日まで毎日投稿を続けることができていますが、最近は書くネタを選ぶのにとても時間がかかるようになってきました。

    It’s a difficult problem to search for topics.
    私の知っている雑学、日本の文化、言葉などはほとんど書いてしまったと思います。

    Since I will go to Belgium to perform my presentation on a conference next February, maybe I should improve my speaking and listening skills instead of writing.
    これから何を書いていこうか、とても悩ましいです。

    Original sentence