Money Recognition in Vending Machines

Both

English

Japanese

Although I also use them, sometimes they don’t recognize money, and the money comes back.

日本には非常に多くの自動販売機があります。

In such cases, I think people will change the put speed of the coin, or stretch the wrinkles of the bill, but these acts don’t work at all.

私もよく利用しますが、ときどきお金を認識せず、戻ってくることがあります。

The speed of coins becomes constant, and the wrinkles of bills are calibrated in the vending machine.

そのようなとき、よく硬貨を入れる速度を変えたり、お札のシワを伸ばしたりしますが、これらは全く意味が無いようです。

The main reason that vending machines don’t recognize money is greasy dirt on the surface.

硬化は装置内部で一定の速度になり、紙幣のシワ等は認識の際に校正されるそうです。

Therefore, when your money isn’t recognized, you should wipe the money using a cloth or something.

お金を認識してくれない主な要因は、お金に付着した油なのど汚れです。