Recorder

Both

English

Japanese

The recorder is an wind instrument that generates sounds by resonance of the air.

今日は、リコーダーについて話します。

It is said that this instrument is the origin of all wind instruments, and was originally a tool to teach songs to birds.

リコーダーは、空気の共振によって音を発生させる、管楽器です。

Actually, almost all of the Japanese people have a practical experience about recorders.

全ての管楽器の原型であり、もともと「小鳥に歌を教えるための道具」だったとも言われています。

This is because we use our own recorders at music classes in most Japanese elementary and junior high schools.

そして実は、ほとんど全ての日本人は、リコーダーを吹いた経験があります。

There are some reasons to use recorders, such as, it’s easy to treat with small hands, easy to carry, durable, and inexpensive.

なぜならば、日本の小中学校は、音楽の授業でリコーダーを使うからです。

By the way, I learned how to use xylophones and harps in addition to recorders when I was a junior high school student.

その理由として、小さい手でも扱いやすいこと、持ち運びが容易なこと、丈夫なこと、安いことなどが挙げられます。

I heard that many other countries don’t use instruments in music classes very much, but I’m not sure whether or not it’s true.

ちなみに私は、リコーダーの他に、木琴や琴を音楽の授業で練習しました。