My New Post

Both

English

Japanese

First, I received a letter of appointment, then participated in a workshop for new teachers.

今日は大学の教員として、ついに就任しました。

After that, I participated in a faculty meeting and a drinking party.

まずは辞令交付を終え、研修会に参加しました。

This party was held as a welcome party of new teachers.

それから教授会に参加し、後は飲み会です。

I drank a lot and ate dishes while talking with various teachers.

この飲み会は、新任の先生の歓迎会として開催されました。

I tasted also delicious wine.

多くの先生と会話しながら、ご飯を食べ、お酒をいっぱい飲みました。

I felt that I’m blessed with fantastic professors and teachers.

美味しいワインも頂きました。

I will do my best in this university.

素敵な先生たちばかりで、とても恵まれていると感じました。