Getting Lost
Today I got lost in Kumamoto University.
迷子
I’m often confused about the direction I’m heading when I go to a new land.
今日、私は熊本大学で迷子になりました。
In the university, I watched a map made of paper, thought like “okay, I understand the route,” and started walking.
新しい土地では、今どちらを向いているかよくわからなくなります。
However, the destination was in the completely opposite direction.
紙の地図を見て、「よし、こっちだ」と歩いていったら、目的地は正反対の方向でした。
Recently I may depend on Google Map too much.
最近私は、Google Mapに頼りすぎているかもしれません。
There are many places where Google Map doesn’t work, such as premises of universities or underground, I think that I have to do practice to be able read paper maps.
大学のキャンパス内や地下など、Google Mapが使えない場所はまだまだ多いので、地図を読む練習をしたほうが良さそうです。
Anyway, I will be careful not to get lost in my life.
人生の迷子にはならないように、気をつけます。
