An Automatic Door

Both

English

Japanese

It’s a little embarrassing.

私は時々、自動ドアが反応してくれないことがあります。

Formerly there were automatic doors that detect weights, but recently almost all of them use infrared sensors.

ちょっと恥ずかしいです。

Therefore, the reason why automatic doors don’t react is due to your clothes or your hair colors.

昔は体重を感知するものもありましたが、現在の自動ドアはほとんど赤外線センサーを用います。

Basically, when the color is dark or the similar to the floor/mat color, it’s difficult to react.

そのため、ドアが開かない原因は服装や髪の色などにあります。

Conversely, when your clothes/hair color is bright or gaudy, it’s easy to react.

基本的には、暗い色であったり、床やマットと同じ色の服であったりすると、反応しづらいです。

If the automatic door doesn’t react to you, let’s move strongly with a bright thing.

逆に、明るい色の服を着ていたり肌の露出が多い場合、カラフルな髪の色をしている人は、反応しやすくなります。