Snails
We often see snails on concrete walls after the rain.
カタツムリ
Do you know the reason?
カタツムリは雨上がりによく、コンクリートの壁で見かけます。
Since snails’ shells are mainly made of calcium carbonate, they are able to extend their shells by incorporating calcium.
この理由をご存知でしょうか。
Also, when concrete gets wet, calcium carbonate ooze out.
カタツムリの殻は主に炭酸カルシウムでできており、カルシウムを取り込むことで殻を大きくすることができます。
Yes, they come on concrete walls to eat calcium carbonate that oozes out of concrete.
そして、コンクリートは雨に濡れると炭酸カルシウムが染み出します。
By the way, snails have about 12 thousand teeth, and don’t have genders.
そう、彼らはコンクリートから染み出た炭酸カルシウムを摂食しているのです。
