10K Day

Both

English

Japanese

The day, which you might call 10K day, will come after 4 months and 16 days from when you become 27 years old.

生誕10000日目がいつかを考えたことがありますか？

In my case, the day had imperceptibly passed.

それは27歳になってから、4ヶ月と16日ほど後にやってきます。

I think there are not many people who are aware of this day (at least in Japan).

私は去年、いつの間にか過ぎていました。

Therefore, if you hold a surprise birthday party for your lovers or friends, it will be surely a smashing success.

あまりこの日を意識している人は多くないと思います。

I think it will be also a great success to celebrate the 10 thousandth day from your marriage

恋人や友人にサプライズを仕掛ければ、きっと大成功するでしょう。