Today is my birthday, but I think it will be an ordinary day.
今日は私の誕生日ですが、普通の一日になると思います。
I will study English, do my work, and sometimes enjoy programming as usual.
いつもどおり、英語の勉強をして、研究をして、少しプログラミングで遊びます。
By the way, today is National Disaster Prevention Day in Japan.
ところで、今日は防災の日です。
In September 1, a disaster prevention training is held in many regions in Japan.
1923年9月1日に発生した関東大震災にちなみ、9月1日は多くの地域で防災訓練が行われます。
This national day is derived from that the Great Kanto earthquake struck in September 1, 1923.
また、防災思想の普及など、様々な国民運動が行われます。
Also, various national movements, such as a spread of disaster prevention are held.
私が小学校の頃、震災で亡くなった方に黙祷を捧げたのを覚えています。
I remember that I observed a silent prayer for disaster victims when I was in elementary school.
