DiaryEducationPersonalSocialUncorrected

My First Seminar and Drinking Party

  • Today, a graduate research seminar was held with my boss and students.

    初めてのゼミと飲み会


    There were fifteen students, and it was difficult for me to remember all of their names.
    今日は、大学の先生と学生とで、卒業研究ゼミナールを行いました。

    However, I could remember easily some individualistic students’ names.
    学生の数は15人ほどで、今日中に全員の名前を覚えることはできませんでした。

    Also, we held a drinking party at night.
    しかし、特徴のある子の名前は覚えやすかったです。

    Since I was able to talk with various nice people, I think it was a profitable time.
    そして夜は、そのメンバで飲み会を行いました。

    One disappointing point was that I couldn’t finish the party smoothly because of my bad closing speech.
    色々な個性を持った子と話せて、とても楽しかったです。

    Anyway, I’d like to support their graduation researches earnestly from now on.
    一つの残念な点は、私の下手な締めの言葉のせいで、うまく締まらなかったことです。

    Original sentence