Skip to content

【No. 2316】Kinniku-tsū (筋肉痛 - Muscle Pain)

Feb 23, 2024 22:31
Kinniku-tsū

Yesterday, I exercised for the first time in a while, and now my whole body is in a state called kinniku-tsū (筋肉痛).

Since kinniku (筋肉) means "muscle," and tsū (痛) means "pain" or "soreness," kinniku-tsū literally means "muscle pain."

Muscle pain often occurs when muscles are used in unusual ways or after unfamiliar exercise, and it can be mainly classified into two types:

Kyūsei kinniku-tsū (急性筋肉痛 - "acute muscle pain"): This is the muscle pain felt during or immediately after exercise due to a sudden heavy load.

Chihatusei kinniku-tsū (遅発性筋肉痛 - "delayed onset muscle soreness; DOMS"): This is a muscle pain that is felt strongly one to three days after exercise and can last for several days. Generally, the term kinniku-tsū refers to this type of muscle pain.

To avoid muscle pain, make sure to exercise on a regular basis and remember to stretch before and after exercise.
筋肉痛

昨日、久しぶりに運動して、現在全身が筋肉痛です。

「筋肉」は "muscle"、「痛」は "pain" を意味するので、「筋肉痛」は文字どおり "muscle pain" といういう意味になります。

筋肉痛は、筋肉が普段使われない方法で使われたり、慣れない運動をしたときに起こりやすく、大きく次の2つに分けることができます。

急性筋肉痛:瞬間的に大きな負荷がかかることで、運動中または運動直後に感じる筋肉の痛み。

遅発性筋肉痛:運動後1〜3日後に強く感じられる筋肉の痛み。数日間続くことがある。一般的に筋肉痛と言うとこちらを指す。

筋肉痛は普段からの運動や、運動前後の準備運動やクールダウン、ストレッチで回避することができます。

Corrections (1)

No. 1 O-Star
  • Kinniku-tsū (筋肉痛 - Muscle Pain)
  • Kinniku-tsū (筋肉痛 - Muscle Soreness/Pain)
  • Kinniku-tsū
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Yesterday, I exercised for the first time in a while, and now my whole body is in a state called 'kinniku-tsū' (筋肉痛).
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Since 'kinniku' (筋肉) means "muscle," and 'tsū' (痛) means "pain" or "soreness," 'kinniku-tsū' literally means "muscle pain."
  • Since 'kinniku' (筋肉) means "muscle," and 'tsū' (痛) means "pain" or "soreness," 'kinniku-tsū' literally means "muscle soreness/pain."

    I prefer to write "sore muscles"

  • Muscle pain often occurs when muscles are used in unusual ways or after unfamiliar exercise, and it can be mainly classified into two types:
  • Muscle soreness/pain often occurs when muscles are used in unusual ways or after unfamiliar exercise, and it can be mainly classified into two types:
  • ・'Kyūsei kinniku-tsū' (急性筋肉痛 - "acute muscle pain"): This is the muscle pain felt during or immediately after exercise due to a sudden heavy load.
  • ・'Kyūsei kinniku-tsū' (急性筋肉痛 - "acute muscle soreness/pain"): This is the muscle soreness/pain felt during or immediately after exercise due to a sudden heavy load.
  • ・'Chihatusei kinniku-tsū' (遅発性筋肉痛 - "delayed onset muscle soreness; DOMS"): This is a muscle pain that is felt strongly one to three days after exercise and can last for several days.
  • ・'Chihatusei kinniku-tsū' (遅発性筋肉痛 - "delayed onset muscle soreness; DOMS"): This is a muscle soreness/pain that is felt strongly one to three days after exercise and can last for several days.
  • Generally, the term 'kinniku-tsū' refers to this type of muscle pain.
  • Generally, the term 'kinniku-tsū' refers to this type of muscle soreness/pain.
  • To avoid muscle pain, make sure to exercise on a regular basis and remember to stretch before and after exercise.
  • To avoid muscle soreness/pain, make sure to exercise on a regular basis and remember to stretch before and after exercise.
Toru
Thank you for the corrections!
O-Star
You're welcome.

Comments