【No. 1431】Visit Tateshina
Nov 18, 2018 23:08
Visit Tateshina
Today, I came to Ueda city, Nagano, to do experiments of my research.
Since the experiments were scheduled afternoon, I visited Tateshina in the morning, which is placed between Tokyo and Ueda city.
First, I went to Yokoya Keikoku (横谷渓谷 - "Yokoya Gorge") and enjoyed views of waterfalls and beautiful mountains.
Next, I went to ’Sekai no Kage-e Kirie Garasu Orugōru Bijutsukan’ (世界の影絵・きり絵・ガラス・オルゴール美術館 - "World's Shadow Picture, Cutout Picture, Glass, and Music Box Museum").
I was surprised by the huge shadow and cutout pictures.
Finally, I went to Tateshina Teddy Bear Museum.
Teddy bears of all over the world were exhibited, and they were very cute.
It was a fulfilling morning.
Today, I came to Ueda city, Nagano, to do experiments of my research.
Since the experiments were scheduled afternoon, I visited Tateshina in the morning, which is placed between Tokyo and Ueda city.
First, I went to Yokoya Keikoku (横谷渓谷 - "Yokoya Gorge") and enjoyed views of waterfalls and beautiful mountains.
Next, I went to ’Sekai no Kage-e Kirie Garasu Orugōru Bijutsukan’ (世界の影絵・きり絵・ガラス・オルゴール美術館 - "World's Shadow Picture, Cutout Picture, Glass, and Music Box Museum").
I was surprised by the huge shadow and cutout pictures.
Finally, I went to Tateshina Teddy Bear Museum.
Teddy bears of all over the world were exhibited, and they were very cute.
It was a fulfilling morning.
蓼科訪問
今日は研究をするため、長野県上田市に来ています。
研究は午後からの予定だったため、午前中は東京から上田市に行く途中にある蓼科を訪れました。
まずは、横谷渓谷に行き、滝や美しい山々の景色を楽しみました。
次に、「世界の影絵・きり絵・ガラス・オルゴール美術館」に行きました。
巨大な影絵ときり絵は壮観でした。
最後に、「蓼科テディベア美術館」に行きました。
世界中のテディベアが展示してあり、とてもかわいかったです。
今日の午前は、とても濃密でした。
今日は研究をするため、長野県上田市に来ています。
研究は午後からの予定だったため、午前中は東京から上田市に行く途中にある蓼科を訪れました。
まずは、横谷渓谷に行き、滝や美しい山々の景色を楽しみました。
次に、「世界の影絵・きり絵・ガラス・オルゴール美術館」に行きました。
巨大な影絵ときり絵は壮観でした。
最後に、「蓼科テディベア美術館」に行きました。
世界中のテディベアが展示してあり、とてもかわいかったです。
今日の午前は、とても濃密でした。
Corrections (2)
No. 1 Greg
- Visit Tateshina
- This sentence is perfect! No correction needed!
- Visit Tateshina
- This sentence is perfect! No correction needed!
- Today, I came to Ueda city, Nagano, to do experiments of my research.
-
Today, I went to Ueda city, Nagano, to do experiments for my research.
Unless you're speaking while you're still in Ueda city... then you would say, "Today, I came here to do x..." But if you're speaking about the trip after you went back home, you'd use "went." Came or went usage depends on your current location.
- Since the experiments were scheduled afternoon, I visited Tateshina in the morning, which is placed between Tokyo and Ueda city.
- Since the experiments were scheduled for the afternoon, I visited Tateshina in the morning, which is located between Tokyo and Ueda city.
- First, I went to 'Yokoya Keikoku' (横谷渓谷 - "Yokoya Gorge") and enjoyed views of waterfalls and beautiful mountains.
- This sentence is perfect! No correction needed!
- Next, I went to ’Sekai no Kage-e Kirie Garasu Orugōru Bijutsukan’ (世界の影絵・きり絵・ガラス・オルゴール美術館 - "World's Shadow Picture, Cutout Picture, Glass, and Music Box Museum").
- This sentence is perfect! No correction needed!
- I was surprised by the huge shadow and cutout pictures.
- This sentence is perfect! No correction needed!
- Finally, I went to Tateshina Teddy Bear Museum.
- Finally, I went to the Tateshina Teddy Bear Museum.
- Teddy bears of all over the world were exhibited, and they were very cute.
- Teddy bears from all over the world were exhibited, and they were very cute.
- It was a fulfilling morning.
- This sentence is perfect! No correction needed!
Toru
Thank you so much for the correction!
Actually, I wrote this entry during the trip to Ueda. :)
Thank you so much for the correction!
Actually, I wrote this entry during the trip to Ueda. :)
Greg
I see. Your sentence was correct then!
I see. Your sentence was correct then!
No. 2 outdoors
- Today, I came to Ueda city, Nagano, to do experiments of my research.
-
Today, I came to Ueda city, in Nagano, to do experiments for my research.
if you were still in Ueda by the time you wrote this, then 'came' is correct.
Toru
Thank you so much for the correction!
Yes, I wrote this from Ueda city. :)
Thank you so much for the correction!
Yes, I wrote this from Ueda city. :)