Skip to content

【No. 1201】April 2nd

Apr 2, 2018 10:52
Today is April 2nd.

I heard that the most number of babies are born in this day in Japan.

The reason is that April 2nd is the turn of the grade.

In Japan, people born on April 1st and people born on April 2nd have different school years.

That is to say, if a child is born on April 2nd, he/she will be the oldest student among his/her classmates.

I don't know details, but I also heard that some parents who give birth to their baby on April 1st change the birth date to April 2nd by adjusting the birth registration.
4月2日

今日は、4月2日です。

この日は、日本で最も多くの赤ちゃんが誕生する日でもあります。

この理由は、4月2日が学年の変わり目だからです。

日本では、4月1日に生まれた子と、4月2日に生まれた子は、学年が変わります。

すなわち、4月2日が誕生日であると、その学年で最も早く生まれた子になるというわけです。

詳しいことはわかりませんが、4月1日に子を産んだ親は、出生届を調整して4月2日生まれにすることがあるようです。

Corrections (1)

No. 1 artboy598
  • April 2nd
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Today is April 2nd.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • I heard that the most number of babies are born in this day in Japan.
  • I heard that the most number of babies are born on this day in Japan.
  • The reason is that April 2nd is the turn of the grade.
  • The reason is that April 2nd is the turn of the grades in Japan.
  • In Japan, people born on April 1st and people born on April 2nd have different school years.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • That is to say, if a child is born on April 2nd, he/she will be the oldest student among his/her classmates.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • I don't know details, but I also heard that some parents who give birth to their baby on April 1st change the birth date to April 2nd by adjusting the birth registration.
  • This sentence is perfect! No correction needed!

I’m like that. I was born in December, so I was the oldest among most of my classmates by a few months.

Toru
Thank you so much always for correcting my post!
That's interesting :)
Incidentally, the second and third most common birthdays in Japan are September 25th and December 25th.

Comments