【No. 0481】My First Lesson
Apr 12, 2016 14:48
Yesterday, I performed an exercise lesson as a university teacher for the first time ever.
I made some mistakes, but I barely managed to finish the lesson.
Almost all students paid attention in my talk, so I could survive.
Also, since I was speaking for almost three hours, I was very tired.
I have to do my best my work patiently every week from now.
In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English for my dream.
I made some mistakes, but I barely managed to finish the lesson.
Almost all students paid attention in my talk, so I could survive.
Also, since I was speaking for almost three hours, I was very tired.
I have to do my best my work patiently every week from now.
In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English for my dream.
初めての演習授業
今日は初めて、大学の教員として演習授業をしました。
幾つかミスもありましたが、なんとか終わらせることができました。
学生たちはほとんど真面目に聴講してくれて、助かりました。
そしてほぼ3時間喋りっぱなしだったので、とても疲れました。
これから毎週、根気よく頑張っていかなければなりません。
そして空いた時間には、研究と英語を頑張らなければなりません。
今日は初めて、大学の教員として演習授業をしました。
幾つかミスもありましたが、なんとか終わらせることができました。
学生たちはほとんど真面目に聴講してくれて、助かりました。
そしてほぼ3時間喋りっぱなしだったので、とても疲れました。
これから毎週、根気よく頑張っていかなければなりません。
そして空いた時間には、研究と英語を頑張らなければなりません。
Corrections (2)
No. 1 Ted
- Yesterday, I performed an exercise lesson as a university teacher for the first time ever.
-
Yesterday, I performed taught an exercise lesson as a university teacher for the first time ever.
say 'taught' or 'conducted' a lesson
- I made some mistakes, but I barely managed to finish the lesson.
- I made some mistakes, but and I barely managed to finish the lesson.
- Almost all students paid attention in my talk, so I could survive.
- Almost all students paid attention in to my talk, so I could survive.
- Also, since I was speaking for almost three hours, I was very tired.
- This sentence is perfect! No correction needed!
- I have to do my best my work patiently every week from now.
- I have to do my best my work patiently every week from now.
- In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English for my dream.
- In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English for to achieve my dream.
Toru
Thank you very much for correcting my post! (^^)
Thank you very much for correcting my post! (^^)
No. 2 Kwang Ming (クアン ミン）
- Yesterday, I performed an exercise lesson as a university teacher for the first time ever.
-
Yesterday was my first ever physical education lesson as a university teacher.
It's never 'exercise lesson'. We usually also refer to it as a physical fitness lesson.
- I made some mistakes, but I barely managed to finish the lesson.
- Not only did I make some mistakes, I found myself having barely enough time to finish the lesson.
- Almost all students paid attention in my talk, so I could survive.
-
Fortunately, almost all the students were attentive when I gave the talk, so it made it easier for me to survive the lesson.
Descriptive and keeps your main ideas.
- Also, since I was speaking for almost three hours, I was very tired.
- This sentence is perfect! No correction needed!
- I have to do my best my work patiently every week from now.
-
For every week onwards, I will need to carry out my responsibilities with full effort and patience.
is this what you mean?
- In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English for my dream.
- In addition, I have to spend my spare time doing my research and studying English to achieve my dream(s).
Teaching requires a remarkably different set of skills from academia. To a large extent, it requires a certain talent and personality in order to succeed, especially if one does long term teaching.
I am sure you did fine though. =)
Toru
Thank you so much always for correcting my post!
Indeed, I'm feeling that it's very difficult to teach something for a long term. However, I'll do my best!
> It's never 'exercise lesson'. We usually also refer to it as a physical fitness lesson.
Actually, I taught computer skills in the lesson. Maybe I chose a wrong word, sorry.
> is this what you mean?
Yes, I think that it expresses what I wanted to mean :)
Thank you so much always for correcting my post!
Indeed, I'm feeling that it's very difficult to teach something for a long term. However, I'll do my best!
> It's never 'exercise lesson'. We usually also refer to it as a physical fitness lesson.
Actually, I taught computer skills in the lesson. Maybe I chose a wrong word, sorry.
> is this what you mean?
Yes, I think that it expresses what I wanted to mean :)
Kwang Ming (クアン ミン）
You are welcome. Ah, in that case, your lesson can be referred to as an "IT lesson" or if if was mostly a talk, then you can call it a lecture.
You are welcome. Ah, in that case, your lesson can be referred to as an "IT lesson" or if if was mostly a talk, then you can call it a lecture.