Skip to content

【No. 0403】Cold Wave

Jan 25, 2016 15:43
Under the influence of the cold wave, it seems to snow heavily and very cold in the northern hemisphere.

The region where I live is also cold especially today: the highest temperature is 1 Celsius degree, and the lowest temperature is -11 Celsius degrees.

However, fortunately, there are little snow in this region.

On the other hand, in western Japan, since the temperature usually doesn't become too cold, troubles of water pipes freezing and rupturing seem to be occurred in a row.

I found a person who dived into snows in the nude on Twitter.

He tried to take a shower with warm water, but he couldn't because the water pipe froze.

Please be careful.
寒波

大寒波の影響で、北半球では世界的に大雪が降り、とても寒いようです。

私の住む地域も今日は、最高気温が1℃、最低気温が-11℃といつもよりかなり寒いです。

しかし幸い、雪はあまり降っていません。

また、西日本は例年あまり寒くならないので、水道管の凍結や破裂のトラブルが続出しているそうです。

ツイッターで、裸で雪にダイブしてから温水のシャワーを浴びようとしたら出なかったという人もいました。

気をつけてください。

Corrections (2)

No. 1 outdoors
  • Cold Wave
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Under the influence of the cold wave, it seems to snow heavily and very cold in the northern hemisphere.
  • Under the influence of In the recent cold wave, it seems to has been snowing heavily and very cold in the northern hemisphere.
  • The region where I live is also cold especially today: the highest temperature is 1 Celsius degree, and the lowest temperature is -11 Celsius degrees.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • However, fortunately, there are little snow in this region.
  • However, fortunately, there are is little snow in this region.
  • On the other hand, in western Japan, since the temperature usually doesn't become too cold, troubles of water pipes freezing and rupturing seem to be occurred in a row.
  • On the other hand, in western Japan, since the temperature usually doesn't become tooget this cold, there have been troubles of many problems of water pipes freezing and rupturing seem to be occurred in a row.
  • I found a person who dived into snows in the nude on Twitter.
  • I found saw a person who dove into the snows in the nude on Twitter.
  • He tried to take a shower with warm water, but he couldn't because the water pipe froze.
  • He tried to take a shower with warm water, but he couldn't because the water pipes froze.
  • Please be careful.
  • This sentence is perfect! No correction needed!

cold here too

Toru
Thank you very much for correcting my post! :)
Please take care not to catch a cold.
No. 2 gyokuro

それはどのツィッターですか?気になります!笑

Toru
そのツイートは以下のURLで見ることができます。彼は元気みたいです(笑)
https://twitter.com/hiro_soccer222/status/691073507543818240/photo/1

Comments