【No. 0275】Silver Week
Sep 19, 2015 22:05
In Japan, Silver Week has begun from today.
Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, and it indicates from September 19 to 23 in the case of this year.
I decided to hang out with my friends only today in Silver Week.
We left for the northern part of Nagano Prefecture in the morning, and ate a chicken cutlet curry for lunch.
Then, we went to a high plateau in Niigata Prefecture, ate an ice cream, and drank milk of the ranch.
They were very rich and delicious.
After that, we visited Togakushi Shrine, and finally made a hearty meal of yakiniku.
It was a fulfilling day, the time flew by quickly.
From tomorrow, I will back to my work.
Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, and it indicates from September 19 to 23 in the case of this year.
I decided to hang out with my friends only today in Silver Week.
We left for the northern part of Nagano Prefecture in the morning, and ate a chicken cutlet curry for lunch.
Then, we went to a high plateau in Niigata Prefecture, ate an ice cream, and drank milk of the ranch.
They were very rich and delicious.
After that, we visited Togakushi Shrine, and finally made a hearty meal of yakiniku.
It was a fulfilling day, the time flew by quickly.
From tomorrow, I will back to my work.
日本では今日から、シルバーウィークが始まります。
シルバーウィークとは、休日や祝日が続く秋の期間のことで、今年は19日から23日までになります。
私はシルバーウィークの中で今日だけ、友人と遊ぶことにしました。
朝から長野北部に向けて出発し、昼食にチキンカツカレーを食べました。
その後、新潟の高原で牧場の牛乳やソフトクリームを食べました。
とても濃厚で美味しかったです。
それから神社を参拝し、最後に焼き肉をお腹いっぱい食べました。
とても充実した一日で、あっという間に過ぎました。
明日からは、再び研究を頑張ります。
シルバーウィークとは、休日や祝日が続く秋の期間のことで、今年は19日から23日までになります。
私はシルバーウィークの中で今日だけ、友人と遊ぶことにしました。
朝から長野北部に向けて出発し、昼食にチキンカツカレーを食べました。
その後、新潟の高原で牧場の牛乳やソフトクリームを食べました。
とても濃厚で美味しかったです。
それから神社を参拝し、最後に焼き肉をお腹いっぱい食べました。
とても充実した一日で、あっという間に過ぎました。
明日からは、再び研究を頑張ります。
Corrections (2)
No. 1 kettlechip
- In Japan, Silver Week has begun from today.
- In Japan, Silver Week has began from today.
- Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, and it indicates from September 19 to 23 in the case of this year.
- Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, and it indicates a holiday from September the 19 to the 23 of September in the case of this year.
- I decided to hang out with my friends only today in Silver Week.
- I decided to hang out with my friends only for one today in Silver Week.
- We left for the northern part of Nagano Prefecture in the morning, and ate a chicken cutlet curry for lunch.
- We left for the northern part of Nagano Prefecture in the morning, and ate a chicken cutlet curry for lunch.
- Then, we went to a high plateau in Niigata Prefecture, ate an ice cream, and drank milk of the ranch.
- Then, we went to a high plateau in Niigata Prefecture, ate an ice cream, and drank milk of the from a ranch.
- They were very rich and delicious.
- They were It was very rich and delicious.
- After that, we visited Togakushi Shrine, and finally made a hearty meal of yakiniku.
- After that, we visited Togakushi Shrine, and finally made had a hearty meal of yakiniku.
- It was a fulfilling day, the time flew by quickly.
-
It was a fulfilling day, and the time flew by quickly.
it is not necessary to say "quickly" at the end but...
- From tomorrow, I will back to my work.
- From Starting tomorrow, I will go back to my work.
Toru
Thank you so much for correcting my post! :)
Thank you so much for correcting my post! :)
kettlechip
^^anytime!
^^anytime!
No. 2 シャル❇️
- Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, and it indicates from September 19 to 23 in the case of this year.
- Silver Week is a Japanese term related to consecutive holidays, from September 19th to 23rd of this year.
Sounds like you had fun :)
Toru
Thank you very much for correcting me!
Yes, I had a good time. :D
Thank you very much for correcting me!
Yes, I had a good time. :D