Japanese Airline

Feb 18, 2019 11:26
Japanese Airline

I have been to overseas three times by airplane so far.

All airlines that I used were very cheap (low-cost carrier, LCC), but in this business trip, I boarded an airplane operated by the Japanese airline, ANA (All Nippon Airways).

In addition to the expensive fee, it was not wide because it was an economy class, but the service was polite, and the flight was very comfortable.

Incidentally, when boarding an airplane using public research fundings, basically we have to choose an economy class.

Someday, I would like to use a business class or a first class (or a premium economy class).
日本の航空会社

私はこれまで3回、飛行機で海外に行ったことがあります。

これまではすべて格安の航空会社を利用していましたが、今回初めて、日本の航空会社であるANA(全日空)の飛行機に乗りました。

少し料金は高めであり、エコノミーなのであまり広くはありませんが、とても快適なフライトでした。

ちなみに、公的研究費で飛行機に乗る場合は、基本的にエコノミークラスしか選択することができません。

いつか、ビジネスクラスやファーストクラスに乗ってみたいものです。
No. 1 Lucas
  • Japanese Airline
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Japanese Airline
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • I have been to overseas three times by airplane so far.
  • I have been to overseas three times by airplane so far.
  • All airlines that I used were very cheap (low-cost carrier, LCC), but in this business trip, I boarded an airplane operated by the Japanese airline, ANA (All Nippon Airways).
  • All the airlines that I flew with were very cheap (low-cost carrier, LCC), but in this business trip, I boarded an airplane operated by the Japanese airline ANA (All Nippon Airways).
  • In addition to the expensive fee, it was not wide because it was an economy class, but the service was polite, and the flight was very comfortable.
  • In addition to the expensive fee, the aisle was not wide because it was an economy class, but the staff/flight attendants were polite, and the flight was very comfortable.
  • Incidentally, when boarding an airplane using public research fundings, basically we have to choose an economy class.
  • Incidentally, when boarding an airplane using public research funding, basically we have to choose an economy class.
  • Someday, I would like to use a business class or a first class (or a premium economy class).
  • Someday, I would like to fly a business class or a first class (or a premium economy class).
Toru
Thank you so much for the correction! :)
No. 2 thethinker83
  • In addition to the expensive fee, it was not wide because it was an economy class, but the service was polite, and the flight was very comfortable.
  • In addition to the expensive fee, it was not wide because it was an economy class, but the service was polite, and the flight was very comfortable.

    I think this is the only correction that's really necessary.

It's the same for me--when I travel on business, I have to fly economy class due to public funding sources.

Toru
Thank you so much for the correction!
Business class might be too expensive compared to economy class.