The Tourism Ambassador Godzilla

In Tokyo Shinjuku on April 17, a building will open that is attached the head of the Godzilla.

In this opportunity, Shinjuku decided to issue of residency cards for the Godzilla, and to appoint the Godzilla to a tourism ambassador.

By establishing the Godzilla in a symbol of Shinjuku, Shinjuku harbor designs on attracting many tourists.

ゴジラが観光大使に

今月17日、東京の新宿に、ゴジラの頭部が設置されたビルがオープンする予定です。

これに合わせて新宿区は、ゴジラに住民票を発行し、ゴジラを観光大使に任命することを決定しました。

ゴジラを新宿の新しいシンボルとすることで、多くの観光客を呼び込むことが狙いのようです。

• In Tokyo Shinjuku on April 17, a building will open that is attached the head of the Godzilla.
• In Tokyo Shinjuku on April 17, a building will open that will have attached the head of the Godzilla.

• In this opportunity, Shinjuku decided to issue of residency cards for the Godzilla, and to appoint the Godzilla to a tourism ambassador.
• In this opportunity, Shinjuku decided to issue residency cards for the Godzilla, and to appoint the Godzilla as a tourism ambassador.

• By establishing the Godzilla in a symbol of Shinjuku, Shinjuku harbor designs on attracting many tourists.
• By establishing the Godzilla in a symbol of Shinjuku, Shinjuku harbor aims at attracting many tourists.

僕は日本語版を読んだ。少し難しいのに。