Chiba Travel Day 2

Today, my juniors and I went sightseeing in Chiba.

We firstly ate breakfast at a hotel, then we went to the Kamogawa Sea World.

We saw performances of beluga whales, dolphins, killer whales and sea lions, also watched many variety of aquatic organisms there.

Animals in the aquarium were so cute, and we enjoyed.

After that, we ate lunch and went to the undersea observation tower of the Katsuura Marine Park.

We could observe organisms that really inhabit the undersea at 8 meter depth.

Next, we saw a beautiful beach at the Kujukuri Hama, and saw a lighthouse at the Inubosaki.

Finally, we went to the Ibaraki prefecture and ate delicious sushi.

It was fulfilling and fun trip.

Tomorrow, I will resume my work.

今日、私と私の後輩たちは、千葉を観光しました。

まずはホテルで朝食を食べ、鴨川シーワールドに行きました。

そこでは、ベルーガ、イルカ、シャチ、アシカのパフォーマンス、そして様々な水生生物を見ました。

動物たちはとてもかわいくて、楽しかったです。

その後昼食を食べ、かつうら海中公園の海底展望塔に行きました。

ここでは水深8mから実際に海に生息する生き物を観察することができます。

続いて九十九里浜で美しい浜辺を見て、犬吠埼で灯台を見ました。

最後は茨城県で美味しいお寿司を食べました。

盛り沢山の楽しい旅行でした。

明日からは必死に論文を書く日々が再開します。

• We firstly ate breakfast at a hotel, then we went to the Kamogawa Sea World.
• First, we ate breakfast at a hotel, and then, we went to the Kamogawa Sea World.

• We saw performances of beluga whales, dolphins, killer whales and sea lions, also watched many variety of aquatic organisms there.
• We saw performances by beluga whales, dolphins, killer whales and sea lions, and also watched many varieties of aquatic organisms there.

• Animals in the aquarium were so cute, and we enjoyed.
• The animals in the aquarium were so cute, and we enjoyed (seeing) them.

• After that, we ate lunch and went to the undersea observation tower of the Katsuura Marine Park.
• After that, we ate lunch and went to the undersea observation tower of the Katsuura Marine Park.

• We could observe organisms that really inhabit the undersea at 8 meter depth.
• We could observe organisms that really inhabit the ocean at 8 meters in depth.

• Next, we saw a beautiful beach at the Kujukuri Hama, and saw a lighthouse at the Inubosaki.
• Next, we saw a beautiful beach at (the) Kujukuri Hama, and saw a lighthouse at (the) Inubosaki.

• Finally, we went to the Ibaraki prefecture and ate delicious sushi.
• Finally, we went to the Ibaraki prefecture and ate delicious sushi.

• It was fulfilling and fun trip.
• This sentence is perfect! No correction needed!

• Tomorrow, I will resume my work.
• This sentence is perfect! No correction needed!

Sounds like a great trip! Also, great English!