A Fact about Suicide in Japan

Feb 19, 2015 21:19
 Today, I'd like to write a hidden fact about suicide in Japan. In Japan, it is reported that the number of suicide is around 30,000 people per year for the last 10 years. This is not a small number, however, can it be true? In fact, WHO says that the number of suicide in Japan is around 110,000 people per year. In Japan, the number of unnatural death is 150,000 people per year. WHO counted the half number of unnatural death as the number of suicide. However, Japanese government doesn't say that. Also, they doesn't recognize a suicide without a testament as a suicide, and the suicide without the testament is counted as an unnatural death. Therefore, it is said that the accurate number of suicide in Japan is around 180,000 people per year. On the other hand, the number of deaths in Japan is around 1.2 million people per year. This means that one people out of seven people in Japan will die in suicide. I think this is a horrible fact.
No. 1 Cebu Jin
  • A Fact about Suicide in Japan
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Today, I'd like to write a hidden fact about suicide in Japan.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • In Japan, it is reported that the number of suicide is around 30,000 people per year for the last 10 years.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • This is not a small number, however, can it be true?
  • This is not a small number, however, can this be true?
  • In fact, WHO says that the number of suicide in Japan is around 110,000 people per year.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • In Japan, the number of unnatural death is 150,000 people per year.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • WHO counted the half number of unnatural death as the number of suicide.
  • WHO counted the only half number of the number of unnatural deaths as the number of suicide.
  • However, Japanese government doesn't say that.
  • However, the Japanese government doesn't say that/ see it that way.
  • Also, they doesn't recognize a suicide without a testament as a suicide, and the suicide without the testament is counted as an unnatural death.
  • Also, it doesn't recognize a suicide without a testament as a suicide note, and it will be suicide without the testament is counted as an unnatural death.
  • Therefore, it is said that the accurate number of suicide in Japan is around 180,000 people per year.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • On the other hand, the number of deaths in Japan is around 1.2 million people per year.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • This means that one people out of seven people in Japan will die in suicide.
  • This means that one people out of seven people in Japan will commit suicide.

    sounds more natural

  • I think this is a horrible fact.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
Cebu Jin
  • This means that one people out of seven people in Japan will commit suicide.

    sounds more natural

たいてい、意図的にしないことは(病気や事故など)「die」を使っています。
Toru
Thank you so much for correcting me!
「die」の使い方、勉強になりました。:)
No. 2 Timmy
  • In fact, WHO says that the number of suicide in Japan is around 110,000 people per year.
  • In fact, WHO (World Health Organization) says that the number of suicide in Japan is around 110,000 people per year.
  • I think this is a horrible fact.
  • I think this is a horrible (or: terrifying) fact.

It's sad but it's true(

Toru
Thank you so much for your correction! :)
We have to break this situation.
Timmy
You are welcome!